destruction de cultures中文是什么意思

• 作物铲除

• "destruction"中文翻译    音标：[dεstryksjɔ̃] n.f.破坏，毁坏，毁灭 消灭 n.f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "cultures"中文翻译    音标：[kyltyr] cultures 农作物 cultures associées 套种
• "collections de cultures" 中文翻译 :    培养物保藏
• "cultures de rapport" 中文翻译 :    经济作物
• "cultures de remplacement" 中文翻译 :    替代作物
• "cultures de seima-turbino" 中文翻译 :    塞伊玛-图尔宾诺现象
• "substitution de cultures" 中文翻译 :    作物替代
• "suppression de cultures" 中文翻译 :    作物铲除
• "éradication de cultures" 中文翻译 :    作物铲除
• "aire de destruction" 中文翻译 :    销毁场
• "arme de destruction massive" 中文翻译 :    大规模毁灭性武器大规模杀伤性武器
• "armes de destruction massive" 中文翻译 :    大规模杀伤性武器
• "chantier de destruction" 中文翻译 :    销毁场址销毁场地
• "chantier de destruction central" 中文翻译 :    中央销毁场
• "charge de destruction" 中文翻译 :    摧毁装药销毁装药爆破装药
• "destruction de l'ivoire" 中文翻译 :    象牙销毁
• "destruction de la forêt" 中文翻译 :    森林荒废
• "destruction de mines" 中文翻译 :    销毁地雷地雷处理
• "explosif de destruction" 中文翻译 :    爆破炸药
• "fosse de destruction" 中文翻译 :    爆破坑
• "fourneau de destruction" 中文翻译 :    爆破坑
• "guerre de destruction" 中文翻译 :    毁灭性战争
• "installation de destruction" 中文翻译 :    销毁设施
• "lot de destruction" 中文翻译 :    爆破装具

• En Bolivie, des producteurs de coca ont été responsables de la destruction de cultures licites, bien que la coopération se soit améliorée ces dernières années.
  在玻利维亚，古柯种植农破坏合法作物，不过近几年合作有所改善。
• En 2002, le Tadjikistan était le quatrième pays du monde en terme de saisie d ' héroïne et détenait la troisième place pour ce qui est de la destruction de cultures.
  2002年，取得了收缴海洛因世界第四和捣毁生产地世界第三的好成绩。
• Ce pays de l ' Afrique de l ' Est a souffert de plusieurs années successives de faibles précipitations, qui ont causé d ' immenses pertes de bétail, la destruction de cultures, un accroissement de la malnutrition et des problèmes sanitaires connexes.
  该东非国家连年少雨，造成牲畜大批死亡，作物毁坏，营养不良现象加剧并发生相关的健康问题。
• La destruction de cultures de plein champ et de serres a réduit l ' offre de produits frais dans la bande de Gaza et, par voie de conséquence, la quantité d ' oligoéléments entrant dans la composition du régime alimentaire de la population.
  破坏土地和温室关系到加沙地带能否得到新鲜食物，因此对向人口供应的微营养素总量产生影响。
• Au cours de ces dernières années, mon pays a connu des périodes inhabituelles d ' alternance de sécheresse et de pluies torrentielles, les dernières entraînant des inondations, des glissements de terrain, la destruction de cultures et de l ' infrastructure et même des pertes en vies humaines.
  最近几年，我国经历了不同寻常的旱灾和猛烈降雨时期，后者导致洪灾、山崩、农作物和基础设施受损甚至带来生命损失。
• JAKOASM note que Palm Oil Commercial Replanting (TSK), projet mis en œuvre par le Gouvernement, a abouti concrètement à la destruction de cultures qui existaient depuis des générations et à la pollution et au rétrécissement d ' une zone où se trouvent les terres coutumières.
  马来西亚半岛土著人网络指出，棕榈油商业化种植项目作为一项政府项目，实际上破坏了几代人一直种植的作物，污染并缩小了传统的土地面积。
• Depuis le début de la saison des récoltes, la MINUAD appuie plusieurs initiatives locales destinées à sensibiliser les agriculteurs et les nomades dans des zones sujettes à litiges sur les droits de pacage et la destruction de cultures, et a redoublé de vigilance, en particulier dans les zones où les déplacés se livrent à des activités agricoles.
  随着收获季节的开始，达尔富尔混合行动正在为几项当地举措提供支持，使容易发生放牧权和毁坏农作物争端地区的农民和游牧民有敏感认识，并特别在境内流离失所者参与耕作活动的地区加强了警惕。
• Pendant la période considérée, la MINUAD a exhorté les institutions publiques, les groupes de la société civile, les chefs de tribu et l ' Administration autochtone à surveiller les mouvements de transhumance, à élaborer des plans pour empêcher les incidents de destruction de cultures et de vol de bétail le long des voies migratoires et à prévenir les conflits locaux.
  在本报告所述期间，达尔富尔混合行动与政府机构、民间社会团体、部族领袖及土著行政管理机构一起，监测畜牧季移活动，拟订计划以防止移徙路线沿线发生作物被毁和牲畜偷窃事件，并防止地方冲突。
• Cet archipel, qui fait partie du cercle de feu du Pacifique, est constamment menacé par de fortes éruptions volcaniques qui nécessitent la fermeture des écoles et engendrent une pollution de l ' air et de l ' eau liée à la déposition de cendres volcaniques, provoquent la destruction de cultures et mettent en danger la santé de la population, et en particulier des femmes et des enfants.
  由于位处太平洋火环上，其各岛屿都受到重大火山爆发的威胁，火山爆发迫使学校关闭，空气和水因岩炭降落受到污染，农作物被毁坏，人民的健康受到威胁。 在这种情况下最脆弱的人群是妇女和儿童。